Preparativos de viaje a Media, Tobías, capítulo 5 – La Biblia

¹Respondió Tobías, diciéndole: <<Padre, cuanto me has mandado lo cumpliré. ²Pero ¿cómo voy a poder recobrar el dinero de Gabael, si no le conozco?>> ³Dióle su padre el recibo y le dijo: <<Busca quien te acompañe, que yo le daré su recompensa, y ponte en camino para cobrar el dinero antes que yo muera>>. ⁴Fuese en busca de uno, y se encontró con Rafael, que era un ángel. ⁵No conociéndole, le dijo: << ¿Podrías acompañarme a Ragues de Media, si es que conoces el camino?>> ⁶El ángel le contestó: <<Yo iré contigo, que conozco bien el camino y hasta he sido huésped de Gabael, nuestro hermano>>. ⁷Tobías le contestó: <<Espera un poco, que voy a decírselo a mi padre>>. ⁸Él le respondió: <<Vete y no tardes>>.

Se fue y dijo a su padre: <<Ya hallé quien pueda acompañarme>>. El le dijo: <<Llámale, que quiero saber de qué tribu es y si es de confianza para acompañarte>>. ⁹Llamóle, entró y se saludaron. ¹⁰Díjole Tobit: <<Dime, hermano, ¿de qué tribu y familia eres tú?>> ¹¹Y le contestó: << ¿Quieres conocer la tribu y la familia o informarte de la persona que va a acompañar a tu hijo?>> Replicóle Tobit: <<Quiero, hermano, conocer tu linaje y tu persona>>. ¹²<<Pues yo soy hijo de Azarías, hijo de Ananías, grande entre tus hermanos>>. ¹³Respondióle él: <<Seas, hermano, bien venido; pero no te enojes de que haya querido saber tu tribu y tu familia. Por suerte eres hermano mío, de una buena y noble ascendencia, pues yo conocía a Ananías y a Jonatán, hijos de Semeí el grande, de cuando juntos íbamos a Jerusalén para adorar, llevando las primicias y los diezmos de las cosechas; que no se descarriaron ellos como nuestros hermanos. De buena raíz eres, hermano.

¹⁴<<Pero dime: ¿cuál será el salario que habré de darte? ¿Bastaría una dracma por día y el sustento para ti y para mi hijo? ¹⁵Y cuando felizmente volváis, te añadiré algo>>. ¹⁶Convinieron en ello, y dijo a Tobías: <<Prepárate para el camino, y que tengáis feliz viaje>>. Una vez que el hijo preparó lo necesario para el camino, díjole su padre: <<Parte con éste, y Dios, que mora en los cielos, os dé feliz viaje y un ángel os acompañe>>. Y se pusieron en camino, yendo con ellos el perro del mozo.

¹⁷Su madre, Ana, se puso a llorar, diciendo a Tobit: << ¿Por qué habrás enviado a nuestro hijo? ¿No era nuestro báculo, viviendo con nosotros? ¹⁸No tuviéramos nunca ese dinero, si había de costarnos nuestro hijo. ¹⁹Hasta el presente, el Señor nos dio de qué vivir, y vivíamos contentos>>. ²⁰Pero Tobit le dijo: <<No digas eso, mujer. Volverá sano y tus ojos lo verán. ²¹Porque un ángel bueno le acompaña, tendrá un viaje feliz y volverá sano>>. ²²Y ella dejó de llorar.