Las aguas de Meriba, Números, capítulo 20

¹Llegaron los hijos de Israel, toda la congregación, al desierto de Sin, el primer mes, y acampó el pueblo en Cades. Allí murió María y allí fue sepultada. ²No había allí agua para la muchedumbre, y ésta se amotinó contra Moisés y Arón. ³El pueblo se quejaba contra Moisés, y decía: << ¡Ojalá hubiéramos perecido cuando perecieron nuestros hermanos ante Yavé! ⁴¿Por qué has traído al pueblo de Yavé a este desierto a morir, nosotros y nuestros ganados? ⁵¿Por qué nos sacaste de la tierra de Egipto, para traernos a un lugar tan horrible como éste, que no puede sembrarse, ni tiene viñas, ni higueras, ni granados, y donde ni agua siquiera hay para beber?>> ⁶Moisés y Arón se apartaron de la muchedumbre, a la entrada del tabernáculo de la reunión, y postráronse rostro a tierra. Apareció la gloria de Yavé, ⁷y Yavé habló a Moisés, diciendo: ⁸<<Toma el cayado y reúne a la muchedumbre, tú y Arón, tu hermano, y en su presencia hablad a la roca, y ésta dará sus aguas; de la roca sacarás agua para dar de beber a la muchedumbre y a sus ganados>>. ⁹Moisés tomó de delante de Yavé el cayado, como se lo había él mandado, ¹⁰juntando Moisés y Arón a la muchedumbre delante de la roca, les dijo: << ¡Oíd, rebeldes! ¿Podremos nosotros hacer brotar agua de esta roca?>> ¹¹Alzó Moisés su brazo e hirió con el cayado la roca por dos veces, y brotaron de ella aguas en abundancia, y bebió la muchedumbre y sus ganados. ¹²Yavé dijo entonces a Moisés y a Arón: <<Porque no habéis creído en mí, santificándome a los ojos de los hijos de Israel, no introduciréis vosotros a este pueblo en la tierra que yo les he dado>>. ¹³Estas son las aguas de Meriba (Querella), donde los hijos de Israel se querellaron contra Yavé, que les dio una prueba de su santidad.

Edom se niega a dar paso libre a Israel

¹⁴Mandó Moisés embajadores desde Cades al rey de Edom para que le dijesen: <<Israel, tu hermano, te dice: Tú sabes todas las peripecias que nos han ocurrido: ¹⁵cómo nuestros padres bajaron a Egipto, y hemos estado en Egipto largo tiempo, y cómo nos maltrataron los egipcios a nosotros y a nuestros padres; ¹⁶cómo clamamos a Yavé, y oyó éste nuestra voz y mandó a su ángel, que nos sacó de Egipto; y que estamos aquí en Cades, ciudad situada al extremo de tu territorio. ¹⁷Te rogamos, pues, que nos des paso libre por tu territorio. No atravesaremos tus sembrados ni tus viñas ni beberemos el agua de tus pozos; iremos por el camino real, sin apartarnos ni a derecha ni a izquierda, hasta que salgamos de tu territorio>>. ¹⁸Edom respondió: <<No pasarás, o me opondré con las armas contra ti>>. ¹⁹Dijéronle entonces los hijos de Israel: <<Iremos por el camino trillado, y si de tus aguas bebo yo y mis ganados, te daremos el precio de ellas; es cosa de nada, sólo con mis pies tocaré tu tierra>>. ²⁰Pero Edom respondió: <<No pasarás>>. Y salió Edom contra él con mucha gente fuertemente armada. ²¹No dio Edom paso por su territorio, e Israel se alejó de él.

Muerte de Arón

²²Alzando de Cades el campamento, llegó Israel con toda la muchedumbre al monte Or. ²³Yavé habló a Moisés y a Arón en el monte Or, que está en los confines de la tierra de Edom, diciendo: ²⁴<<Arón va a reunirse con su pueblo, pues no ha de entrar en la tierra que yo voy a dar a los hijos de Israel, porque fuisteis rebeldes a mi mandato en las aguas de Meriba. ²⁵Toma a Arón y a su hijo Eleazar y sube con ellos al monte Or, ²⁶y allí que se despoje Arón de sus vestiduras, y revista de ellas a Eleazar, su hijo, porque allí se reunirá Arón con los suyos; allí morirá>>. ²⁷Hizo Moisés lo que mandaba Yavé, y a la vista de toda la asamblea subieron al monte Or. ²⁸Moisés hizo que se desnudara Arón de sus vestiduras, y revistió de ellas a Eleazar, su hijo; ²⁹y allí murió Arón en la cumbre del monte; ³⁰y, viendo la muchedumbre que Arón había muerto, hicieron duelo por él todas las familias de Israel por treinta días.