La confusión de las lenguas – Génesis, Capitulo 11

¹Era la tierra toda de una sola lengua y de unas mismas palabras. ²En su marcha desde Oriente hallaron una llanura en la tierra de Senaar, y se establecieron allí. ³Dijéronse unos a otros: <<Vamos a hacer ladrillos y a cocerlos al fuego>>. Y se sirvieron de los ladrillos como de piedra, y el betún les sirvió de cemento. ⁴Y dijeron: <<Vamos a edificarnos una ciudad y una torre, cuya cúspide toque a los cielos y nos haga famosos, por si tenemos que dividirnos por la haz de la tierra>>. ⁵Bajó Yavé a ver la ciudad y la torre que estaban haciendo los hijos de los hombres, ⁶y se dijo: <<He aquí un pueblo uno; pues tienen todos una lengua sola. Se han propuesto esto, y nada les impedirá llevarlo a cabo>>. ⁷Bajemos, pues, y confundamos su lengua, de modo que no se entiendan unos a otros>>. ⁸Y los dispersó de allí Yavé por toda la haz de la tierra, y así cesaron de edificar la ciudad. ⁹Por eso se llamó Babel, porque allí confundió Yavé la lengua de la tierra toda, yde allí los dispersó por la haz de toda la tierra.

Genealogía de Abram

¹⁰Esta es la descendencia de Sem: era Sem de cien años cuando engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio. ¹¹Vivió Sem después de engendrar a Arfaxad quinientos años, y engendró hijos e hijas. ¹²Vivió Arfaxad treinta y cinco años, y engendró a Sale; ¹³vivió después de engendrar a Sale trescientos años, y engendró hijos e hijas. ¹⁴Vivió Sale treinta años, y engendró a Heber; ¹⁵vivió después de engendrar a Heber cuatrocientos tres años, y engendró hijos e hijas. ¹⁶Vivió Heber treinta y cuatro años, y engendró a Paleg; ¹⁷vivió después de engendrar a Paleg cuatrocientos treinta años, y engendró hijos e hijas. ¹⁸ Vivió Paleg treinta años, y engendró a Reu; ¹⁹vivió después de engendrar a Reu doscientos nueve años, y engendró hijos e hijas. ²⁰Vivió Reu treinta y dos años, y engendró a Sarug; ²¹vivió después de engendrar a Sarug doscientos siete años, y engendró hijos e hijas. ²²Vivió Sarug treinta años, y engendró a Najor; ²³vivió después de engendrar a Najor doscientos años, y engendró hijos e hijas. ²⁴Vivió Najor veintinueve años, y engendró a Teraj; ²⁵vivió después de engendrar a Teraj ciento diecinueve años, y engendró hijos e hijas. ²⁶Vivió Teraj setenta años, y engendró a Abram, a Najor y a Aram.

Emigración de Abram a Palestina

²⁷Estas son las generaciones de Teraj: Teraj engendró a Abram, Najor y Aram. Aram engendró a Lot, ²⁸y murió Aram antes que su padre Teraj en su país natal, en Ur de los caldeos. ²⁹Tomaron Abram y Najor mujer cada uno; el nombre de la de Abram, Sarai, y el de la de Najor, Melca, hija de Aram, el padre de Melca y de Jesca. ³⁰Era Sarai estéril y no tenía hijos. ³¹Tomó, pues, Teraj a Abram, su hijo; a Lot, el hijo de Aram, hijo de su hijo, y a Sarai, su nuera, la mujer de su hijo Abram, y los sacó de Ur Casdim, para dirigirse a la tierra de Canán, y, llegados a Jarán, se quedaron allí. ³²Siendo Teraj de doscientos cinco años, murió en Jarán.