Historia de José y de sus Hermanos – Génesis, Capitulo 37

CUARTA PARTE

José

¹Habitó Jacob en la tierra por donde peregrinó su padre, en la tierra de Canán.

²Esta es la historia de Jacob:

Cuando tenía José diecisiete años, siendo todavía un niño, iba con sus hermanos, los hijos de Bala y de Zelfa, mujeres de su padre, a apacentar el ganado, e hizo llegar José a su padre la pésima fama de aquéllos. ³Israel amaba a José más que a todos sus otros hijos, por ser el hijo de su ancianidad, y le hizo una túnica talar. ⁴Viendo sus hermanos que su padre le amaba más que a todos, llegaron a odiarle, y no podían hablarle amistosamente. ⁵Tuvo también José un sueño, que contó a sus hermanos y que acrecentó más todavía el odio de éstos contra él. ⁶Díjoles: <<Oíd, si queréis, este sueño que he tenido. ⁷Estábamos nosotros en el campo atando haces, y vi que se levantaba mi haz y se tenía en pie, y los vuestros lo rodeaban y se inclinaban ante el mío, adorándole>>. ⁸Y sus hermanos le dijeron: << ¿Es que vas a reinar sobre nosotros y vas a dominarnos?>> Estos sueños y las palabras de José fueron causa de que le odiaran todavía más. ⁹Tuvo José otro sueño, que contó también a sus hermanos, diciendo: <<He aquí que he tenido otro sueño, y he visto que el sol, la luna y once estrellas me adoraban>>. ¹⁰Contó el sueño a su padre y a sus hermanos, y aquél le increpó, diciéndole: << ¿Qué sueño es ese que has soñado? ¿Acaso vamos a postrarnos en tierra ante ti yo, tu madre y tus hermanos?>> ¹¹Sus hermanos le envidiaban, pero a su padre le daba esto que pensar. ¹²Fueron sus hermanos a apacentar el ganado de su padre en Siquem, ¹³y dijo Israel a José: <<Tus hermanos están apacentando en Siquem. Ven que te mande a ellos>>. El respondió: <<Heme aquí>>. ¹⁴<<Pues vete a ver si están bien tus hermanos y el ganado, y vuelve a decírmelo>>. Y le envió desde el valle de Hebrón, y se dirigió José a Siquem. ¹⁵Encontróle un hombre errando por el campo y le preguntó: << ¿Qué buscas?>> ¹⁶Y él le contestó: <<A mis hermanos busco. Haz el favor de decirme dónde están apacentando>>. ¹⁷Contestóle el hombre: <<Se han ido de aquí, pues les oí decir: Vámonos a Dotayin>>. Fue José en busca de sus hermanos, y los halló en Dotayin. ¹⁸Viéronle ellos desde lejos, antes que a ellos se aproximara, y concibieron el proyecto de matarle. ¹⁹Dijéronse unos a otros: <<Mirad, ahí viene el de los sueños; ²⁰vamos a matarle y le arrojaremos a uno de estos pozos, y diremos que le ha devorado una fiera; así veremos de qué le sirven sus sueños>>. ²¹Rubén, que esto oía, quería librarle de sus manos, y les dijo: <<Matarle, no; ²²no vertáis sangre; arrojadle a ese pozo que hay en el desierto y no pongáis las manos sobre él>>. Quería librarle de sus manos para devolverlo a su padre. ²³Cuando llegó José hasta sus hermanos, despojáronle de su túnica, la túnica talar que llevaba, ²⁴y agarrándole, le arrojaron al pozo, un pozo vacío, que no tenía agua.

José vendido por sus hermanos

²⁵Sentáronse a comer, y, alzando los ojos, vieron venir una caravana de ismaelitas que venía de Galad, cuyos camellos iban cargados de estoraque, tragacanto y láudano, que llevaban a Egipto; ²⁶y dijo Judá a sus hermanos: << ¿Qué sacaríamos de matar a nuestro hermano y ocultar su sangre? ²⁷Vamos a vendérselo a esos ismaelitas y no pongamos en él nuestra mano, pues es hermano nuestro y carne nuestra>>. Asintieron sus hermanos; ²⁸y, cuando pasaban los mercaderes madianitas, sacaron a José, subiéndole del pozo, y por veinte monedas de plata se lo vendieron a los ismaelitas, que le llevaron a Egipto. ²⁹Volvió Rubén al pozo, pero no estaba en él José, y, rasgando sus vestiduras, ³⁰volvióse a donde estaban sus hermanos, y dijo: <<El joven no parece, ¿adónde iré yo ahora?>> ³¹Tomaron la túnica talar de José y, matando un macho cabrío, la empaparon en la sangre, ³²la tomaron y se la llevaron a su padre, diciendo: <<Esto hemos encontrado; mira a ver si es o no la túnica de tu hijo>>. ³³Reconociéndola él, dijo: <<La túnica de mi hijo es; una fiera le ha devorado, ha despedazado enteramente a José>>. ³⁴Rasgó Jacob sus vestiduras, vistióse de saco e hizo duelo por su hijo durante mucho tiempo. ³⁵Venían todos sus hijos y sus hijas a consolarle; pero él rechazaba todo consuelo, diciendo: <<En duelo bajaré al sepulcro, a mi hijo>>. Y su padre le lloraba. ³⁶los madianitas le vendieron en Egipto a Putifar, ministro del faraón y jefe de la guardia.