Cantar de los Cantares – 4

El esposo

¹¡Qué hermosa eres, amada mía, qué hermosa eres! Son palomas tus ojos a través de tu velo.

²Son tus cabellos rebañitos de cabras que ondulantes van por los montes de Galaad. Son tus dientes cual rebaño de ovejas de esquila que suben del lavadero, todas con sus crías mellizas, sin que haya entre ellas estériles.

³Cintillo de grana son tus labios, y tu hablar es agradable. Son tus mejillas mitades de granada a través de tu velo.

⁴Es tu cuello cual la torre de David, adornada de trofeos, de la que penden mil escudos, todos escudos de valientes.

⁵Tus dos pechos son dos mellizos de gacela, que triscan entre azucenas.

⁶Antes de que refresque el día y huyan las sombras, iréme al monte de la mirra, al collado del incienso.

⁷Eres del todo hermosa, amada mía; no hay tacha en ti.

⁸Ven del Líbano, esposa; ven del Líbano, haz tu entrada. Avanza desde la cumbre del Amana, de las cimas del Sanir y del Hermón, de las guaridas de los leones, de las montañas de los leopardos.

⁹Prendiste mi corazón, hermana, esposa; (prendiste) mi corazón en una de tus miradas, en una de las perlas de tu collar.

¹⁰¡Qué encantadores son tus amores, hermana mía, esposa! ¡Qué deliciosos son tus amores, más que el vino! Y el aroma de tus perfumes es mejor que el de todos los bálsamos.

¹¹Miel virgen destilan tus labios, esposa; miel y leche hay bajo tu lengua; y el perfume de tus vestidos es como aroma de incienso.

¹²Eres jardín cercado, hermana mía, esposa; eres jardín cercado, fuente sellada.

¹³Tu plantel es un vergel de granados, de frutales los más exquisitos, de cipreses y de nardos,

¹⁴de nardos y azafrán, de canela y cinamomo, de todos los árboles aromáticos, de mirra y de áloe y de todos los más selectos balsámicos.

¹⁵Eres fuente de jardín, pozo de aguas vivas, que fluyen del Líbano.

La esposa

¹⁶Levántate, cierzo; ven, austro. Oread mi jardín, que exhale sus aromas. Venga a su huerto mi amado a comer de sus frutos exquisitos.