Censo del pueblo. Peste. 2 Samuel, capítulo 24 (2 Reyes)

¹Volvió a encenderse el furor de Yavé contra Israel, impulsando a David a que hiciera el censo de Israel y de Judá. ²Dijo, pues, David a Joab, jefe de su ejército: <<Recorre todas las tribus de Israel, desde Dan hasta Berseba, y haz el censo del pueblo, para saber su número>>. ³Joab dijo al rey: <<Aumente Yavé, tu Dios, el pueblo cien veces otro tanto como son, y véalo mi señor el rey. Mas ¿para qué quiere esto mi señor el rey?>> ⁴Pero prevaleció la orden del rey sobre Joab y sobre los jefes del ejército, y salió Joab con los jefes del ejército, de la presencia del rey para hacer el censo del pueblo de Israel; ⁵y pasado el Jordán, comenzaron por Aroer y la ciudad que está en medio del valle y por Gad hasta Jazer. ⁶Y fueron a Galaad y a la tierra de los jeteos hasta Cades, y luego desde Dan hasta Sidón la grande; ⁷fueron a la ciudad fuerte de Tiro y a todas las ciudades de los jeveos y cananeos, y, por fin, al Negueb de Judá, a Berseba. ⁸Cuando hubieron así recorrido toda la tierra, volvieron a Jerusalén al cabo de nueve meses y veinte días; ⁹y Joab remitió al rey el rollo del censo del pueblo. Había en Israel ochocientos mil hombres de guerra que esgrimían la espada, y quinientos mil en Judá.

¹⁰David sintió latir su corazón cuando hubo hecho el censo del pueblo, y dijo a Yavé: <<He pecado gravemente al hacer esto. Ahora, ¡oh Yavé! perdona, te ruego, la iniquidad de tu siervo, pues he obrado como un insensato>>.

¹¹Al día siguiente, cuando se levantó David, había llegado a Gad, profeta, el vidente de David, palabra de Yavé, diciendo: ¹²<<Ve a decir a David: Así habla Yavé: Te doy a elegir entre tres cosas la que he de hacer yo a tu elección>>. ¹³Vino Gad a David y se lo comunicó, diciendo: << ¿Qué quieres: tres años de hambre sobre la tierra, tres meses de huida ante tus enemigos, perseguido, o tres días de peste en tu tierra? Reflexiona, pues, y ve lo que he de responder al que me envía>>.

¹⁴David respondió a Gad: <<Estoy en una cruel angustia. Caigamos en las manos de Yavé, cuya misericordia es grande; pero que no caiga yo en las manos de los hombres>>. ¹⁵Así, pues, Yavé envió la peste a Israel desde la mañana hasta el tiempo fijado. Desde Dan hasta Berseba murieron setenta mil hombres del pueblo. ¹⁶El ángel de Yavé tendía ya su mano sobre Jerusalén para destruirla; pero se arrepintió Yavé del mal y dijo al ángel que hacía perecer al pueblo: <<Basta; retira ya tu mano>>.

El ángel de Yavé estaba cerca de la era de Areuna, el jebuseo. ¹⁷A la vista del ángel, que hería al pueblo, dijo David a Yavé: <<Yo he pecado; pero éstos, las ovejas, ¿qué han hecho? Caiga tu mano sobre mí y sobre la casa de mi padre>>. ¹⁸Aquel día vino Gad a David y le dijo: <<Sube y alza a Yavé un altar en la era de Areuna el jebuseo>>. ¹⁹Subió David, conforme a la orden de Gad, como se lo había mandado a éste Yavé. ²⁰Areuna, al mirar, vio al rey y a sus servidores que se dirigían hacia él; y, saliendo, se prosternó delante del rey, rostro a tierra, ²¹diciendo: << ¿Cómo mi señor el rey viene a su siervo?>> David respondió: <<Vengo a comprarte esta era y a alzar en ella un altar a Yavé, para que se retire la plaga de sobre su pueblo>>. ²²Areuna dijo a David: <<Tómela mi señor y ofrezca cuantos sacrificios le plazcan. Ahí están los bueyes para el holocausto; los trillos y los yugos darán la leña; ²³todo eso, ¡oh rey! se lo regala Areuna al rey. Que Yavé, tu Dios, te sea favorable>>. ²⁴Pero el rey respondió a Areuna: <<No, quiero comprártelo por precio; no voy a ofrecer yo a Yavé, mi Dios, holocaustos que nada me cuestan>>. Y compró David la era y los bueyes en cincuenta siclos de plata; ²⁵alzó allí el altar a Yavé, ofreciendo holocaustos y sacrificios pacíficos. Así se mostró Yavé propicio al país, cesando la plaga sobre Israel.